„Redacția revistei »Művelődés« și Casa Memorială »Györkös Mányi Albert«, din cadrul Societății Maghiare de Cultură din Transilvania (EMKE), a organizat, la 11 octombrie, pentru a patra oară, serata intitulată „Prezentarea regiunilor”. La evenimentul redacției, organizat o dată pe an, răspunzând invitației noastre, ne-au vizitat câțiva reprezentanți de seamă de pe valea Nirajului, care în prelegerile lor ne-au redat lumea minunată a acestei regiuni secuiești multicolore, bogată în valori culturale” – consemnează în editorialul său redactorul-șef, Dáné Tibor Kálmán.
În cadrul rubricii „Emlék-lapok” („File de memorie”), istoricul și academicianul clujean Egyed Ákos semnează un articol despre Comisia Societății de Istorie, din Cluj, iar arhivistul și istoricul Molnár Lehel, din Cluj-Napoca, ne scrie despre renumitul istoric clujean Kőváry László, cu ocazia aniversării a 200 de ani de la nașterea celui din urmă. În cadrul aceleiași rubrici, istoricul budapestan Süli Attila publică noi file din istoria familiei renumitului meșter și revoluționar pașoptist Gábor Áron.
În rubrica „Könyvesház” („Casa cu cărți”), ziarista târgmureșeană Bodolai Gyöngyi publică o recenzie despre cartea etnografului transilvănean Barabás László, volum intitulat „Népismeret, szolgálat, jövendő” („Cunoaștere, serviciu, viitor”), volum din care revista publică și un fragment despre maghiarii bistrițeni.
În rubrica „Vadrózsák” („Flori de măceș”), etnograful Filep Antal prezintă viața și activitatea renumitului etnograf clujean, dr. Kós Károly.
În cadrul rubricii „Enciklopédia” („Enciclopedie”), artistul plastic turdean Suba László ne prezintă istoria Colegiului „Kolégyom” Wesselényi, din comuna Ghindari (Mureș).
În rubrica „Közösség” („Comunitate”), Dukrét Géza, din Oradea relatează despre cea de-a 25-a conferință a societății culturale maghiare din Crișana și Banat.
În rubrica „Tudomány” („Știință”), chimistul clujean Kékedy-Nagy László, profesor universitar, semnează un articol despre dezvoltarea durabilă și provocările globale ale mediului, greutăți cu care omenirea secolului al 21-lea se confruntă zi de zi.
Pe coperta din față se află o fotografie realizată de André Zsuzsa în Munții Harghitei, iar pe coperta din spate putem vedea o fotografie realizată de Cholnoky Tamás în Parcul Central din Clujul anului 1909.
