Iulie

Editorialul intitulat „Gondolatok a másfajta iskoláról” („Gânduri despre o altfel de școală”)  din luna iunie este semnat de către bibliotecara Adorjáni Mária din Cluj-Napoca, și se axează pe conceptul relativ nou introdus în educația din România cu câțiva ani în urmă, programul numit „Școala altfel”. Cu scopul de a risipi îndoielile scepticilor legate de această inițiativă, autoarea subliniază faptul că prin acest program toți participanții sistemului educațional au posibilitatea de a afla cum se învață „altfel”, și cu toate că proiectul durează doar cinci zile pe an,  aceste metode de cunoaștere pot fi puse în aplicare pe termen mult mai lung.    

În cadrul rubricii „Közösség” („Comunitate”) organizatoarea de evenimente culturale, Csatlósné Komáromi Katalin, din Sárospatak, Ungaria, în articolul său intitulat „Tudományos alaposság és kézműves pontosság” („Temeinicie științifică și precizie artizanală”) prezintă istoria și creațiile Atelierului de Broderie Lórántffy Zsuzsanna, precum și intenția acestuia de a prezerva și a da mai departe tradițiile istorice ale acestei arte la un nivel de execuție exigent și de înaltă calitate.

În cadrul rubricii „Enciklopédia” („Enciclopedia”), într-un fel legându-se de scrierea precedentă putem citi articolul lui Pocsainé Eperjesi Eszter intitulat „Régi magyar úrihímzések” („Broderii vechi ale aristocrației maghiare”). Etnograful și preotul reformat din Sárospatak descrie pe scurt tradiția realizării broderiilor încă de la începuturi, centrându-și articolul pe fețele de masă bisericești din colecția Muzeului Colegiului Reformat din Sárospatak, precum și pe motivele și tehnicile de brodat puse în aplicare de-a lungul secolelor.

În cadrul rubricii „Színpad” („Scenă”) publicăm un articol despre lamentație scris de către profesorul de muzică din Miercurea-Ciuc, Cs. Szabó András.

În cadrul rubricii „Emlék-lapok” („File de memorie”) esteticianul de muzică din Cluj-Napoca, Angi István semnează un articol despre unul dintre cei mai mari compozitori maghiari, Kodály Zoltán și compozițiile acestuia dedicate în special pentru copii.

În cadrul rubricii „Galéria” („Galerie”) artistul Suba László din Turda în articolul său intitulat „Pszichológia a képzőművészetben” („Psihologie în artele plastice”) creionează câteva gânduri legate de cercetările psihologice privind interpretarea artei în general, care au început la sfârșitul secolului al 19-lea, precum și de rolul diferitelor materiale și instrumente cu ajutorul cărora au fost realizate anumite opere de artă.

În cadrul rubricii „Vadrózsák” („Flori de măceș”), în articolul intitulat „Szellemi hagyatékból hagyomány Oroszfaluban” („Tradiție din moștenire intelectuală la Ruseni”) Jancsó Katalin, jurnalist din Târgu Secuiesc, descrie o tradiție mai puțin obișnuită și dorința localnicilor din sat de a onora și păstra această tradiție, bazată pe acea credință conform căreia o bucată de slănină trebuie păstrată în turnul bisericii, iar după un timp acea bucată de slănină trebuie împărțită între aceia care declară prin jurământ că nici după 7 ani nu au regretat că s-au căsătorit. Acest obicei este unic în întreaga Transilvania, cu toate că se cunosc rădăcini occidentale ale acestuia. Dorind să păstreze acest obicei și cu scopul de a întări comunitatea prin exemplul lor, cu ocazia sărbătorii familiilor mari din sat anul acesta s-au prezentat zece cupluri căsătorite, care au depus jurământul, și care astfel au avut dreptul de a tăia câte o bucată din slănina aflată în turn.

În cadrul rubricii „Tudomány” („Ştiinţă”) Papp Csilla, doctorand în cadrul Programului de Doctorat de Istorie Culturală la Universitatea Eötvös Lóránd din Budapesta semnează un articol de prezentare despre cea de a 2-a ediție a Conferinței Doctoranzilor în Științele Istorice din Transilvania, organizată între 12 și 13 mai la Oradea. 

Coperta din faţă a revistei este ilustrată cu o fotografie realizată de către Ádám Gyula la concertul orchestrei baroce la ediția din 2007 a Festivalului de Muzică Veche din Miercurea-Ciuc. Pe coperta din spate se vede o fotografie realizată de către Demeter Zsuzsanna despre expoziția la Cluj-Napoca a Atelierului de Broderie Lórántffy Zsuzsanna din Sárospatak. Celelalte fotografii și ilustrații ale revistei, pe lângă cele de arhivă, au fost realizate de către Demeter Zsuzsanna, Suba László și Jancsó Katalin.