„A trăit odată într-o comună secuiască, la Baraolt, un fotograf care fabrica și radiouri cu lămpi. Era un meșter iscusit, care le meșterea pe toate. El nu a făcut armată. În jurnalul său pe care ni l-a lăsat moștenire, de pe la mijlocul Primului Război Mondial, nota: »Câțiva oameni de nimic distrug fericirea milioanelor…« Balázs Béla își manifesta astfel foarte elegant părerea, vizavi de prima conflagrație mondială. Eu însă spun așa: câțiva domnitori europeni lacomi au incendiat jumătate din planetă” – notează redactorul revistei, Benkő Levente în editorialul său al revistei. Autorul reflectează asupra disputei privind cimitirul militar din Valea Uzului, respectiv asupra memoriei tuturor eroilor celor două războaie mondiale.
În cadrul rubricii „Közösség” („Comunitate”), profesorul Boldizsár Zeyk Imre, din Săvădisla, semnează un articol despre festivalul coral organizat cu ocazia zilei Sfântului Ladislau, în comuna Săvădisla, eveniment ajuns în acest an la cea de-a 30-a ediție. În cadrul aceleiași rubrici putem citi partea a doua a eseului profesorului de istorie Garda Dezső, din Gheorghieni (Harghita), articol intitulat „A megfigyelt történelemkör” („Cercul de istorie urmărit”), în care autorul relatează detalii despre cercul de istorie al elevilor Liceului „Salamon Ernő”, din orașul harghitean, dintre anii 1979 și 1989, cerc aflat sub permanenta atenție a Securității.
În cadrul rubricii „Könyvesház” („Casa cu cărți”) istoricul sătmărean Csirák Csaba semnează o recenzie despre volumul preotului Pakocs Károly, carte intitulată „Háromszáz nap a föld alatt” („Trei sute de zile sub pământ”), carte în care pastorul relatează cum a fost persecutat de Securitate li cum și-a petrecut anii de detenție politică în închisorile comuniste.
În cadrul rubricii „Tudomány” („Știință”) Balázsi Ágnes, biolog, profesor al Universității „Sapientia”, din Cluj-Napoca, ne oferă amănunte despre cercetările sale, legate de dezvoltarea durabilă și relația om–natură din Ținutul Secuiesc și Țara Arieșului.
În cadrul rubricii „Galéria” („Galerie”) Gáspár-Barra Réka, ziarist din Deva, semnează un interviu realizat cu artistul plastic Makkai János, din Cluj-Napoca, despre anii petrecuți în Valea Jiului și despre incursiunile sale legate de arta plastică.
În cadrul rubricii „Színpad” („Scena”) ziarista din Miercurea-Ciuc, Oana Borviz semnează un interviu realizat cu organista Ursula Philippi.
Coperta din față este ilustrată cu o fotografie realizată de fotograful ciucan Gábos Albin, cu ocazia celei mai recente ediții folclorice, intitulată „Ziua Celor O Mie de Fete Secuiești”. Pe coperta din spate se poate vedea un instantaneu, realizat de ziaristul covăsnean Szőcs Szilárd, deasupra câmpiei de lângă localitatea Căpeni (Covasna), câmpie unde se află unul din cei mai vechi arbori din Europa, un ulm de circa 300 de ani.
