"De ani de zile, țările nordice și scandinave sunt în fruntea listei celor mai fericite țări. Acest lucru este, în cele din urmă, de înțeles, deoarece modelul nordic de bunăstare deservește pe deplin o gamă largă de nevoi umane - nivelul de trai ridicat, sistemul social de sănătate și de educație dezvoltat sunt factori-cheie în ecuația complexă a fericirii. În același timp, filosofiile nordice de viață au creat o bază psihică colectivă pentru îndeplinirea miracolului scandinav" - acestea sunt gândurile redactorului Balla Sándor în editorialul din luna aprilie al revistei Művelődés.
În cadrul rubricii „Enciklopédia” / „Enciclopedie” citim un articol despre partenera de viață a renumitului pictor român Nicolae Grigorescu, Dancs Mária, născută în satul Csomakőrös/Chiuruș (jud. Covasna). Autoarea articolului este Serdült Benke Éva, profesoară din Paks (Ungaria), originară din Transilvania. În cadrul aceleași rubrici istoricul și arheologul T. Szabó Csaba din Sibiu, în cadrul articolului său intitulat „Szexualitás és vallás az ókorban” / „Sexualitate și religie în antichitate” scrie despre caracteristicile societăților politeiste, enumerând studii de caz în principal din lumea mediteraneeană, Orientul Mijlociu și perioada clasică greco-romană.
În rubrica „Emlék-lapok” / „File de memorie”, Kónya-Hamar Sándor, filosof și scriitor din Cluj-Napoca, publică o recenzie a biografiei, de cinci volume, a medicului orădean Kiss András.
În cadrul rubricii „Kérdező” / „Interviu”, Korpa Tamás, poet și istoric literar din Vámospércs (Ungaria), semnează in interviu realizat cu Újvári Dorottya, istoric de artă și membră a Asociației Korzo din Cluj-Napoca. Interviul ne oferă o privire de ansamblu asupra vieții asociației, care furnizează publicului larg informații de specialitate autentice despre istoria locală.
În secțiunea „Galéria” / „Galerie”, artista plastică clujeancă, Zilahi Nono prezintă creațiile lui Jakobovits Márta, artistă ceramistă din Satu Mare, care și-a împlinit cariera la Oradea.
În cadrul rubricii „Könyvesház” / „Casa cu cărți”, cititorii pot afla informații despre două publicații. Studentul clujean Kenyeres Gergely Tibor prezintă o carte despre consfințirea ecleziasticilor medievali la Curia Romană, volum semnat de Fedeles Tamás, conferențiarul Universității din Pécs. Cealaltă recenzie de carte este legată de Cluj-Napoca: jurnalistul și profesorul Mihai Lisei (UBB) recomandă cititorilor albumul trilingv (publicat în limbile maghiară, română și engleză) al istoricului Ancuța Lăcrămioara-Chiș despre palatele orașului.
Ultimul articol al acestui număr este cel mai recent reportaj din seria intitulată „Hétköznapi hőseink” / „Eroi de toate zilele”, în care Antal Antónia Anett, Antal Kristóf Krisztián și Fekete Dávid, elevă/elevi din Șimleul Silvaniei, oferă o mică amintire din trecutul satului Boghiș, și îl prezintă pe eroul localității sălăjene, lăutarul Birtalan Józsi, care a contribuit la formarea comunității culturale și la dezvoltarea vieții muzicale în satul său natal.
Pe coperta din față a revistei apare o fotografie realizată de Demeter Zsuzsanna, iar pe cea din spate un instantaneu de Újvári Dorottya. În revistă am folosit fotografii realizate de Serdült Benke Éva, Újvári Dorottya, Kovács Péter Zoltán, Toró Attila, Szabó Tamás, Égető Loránd și Szabó Árpád, altele provin din colecții personale și publice.
